|
 Все новости от 5 февраля 2007 г.
Готов транслятор Open XML для Word
Компании завершили первый этап спонсируемого Microsoft проекта по созданию программного обеспечения, переводящего документы Microsoft Word между форматами Open XML и Open Document Format for Office Applications.
Open XML Translator 1.0 можно загрузить с веб-сайта SourceForge.net или веб-страниц Microsoft: этой или этой.
Microsoft финансировала работу над транслятором, но не внесла в проект никакого кода, а только осуществляет общее руководство проектом и дает рекомендации по архитектуре.
Большую часть кода Open XML Translator разработала французская компания CleverAge, а индийская Aztecsoft и германская Dialogika провели проверку качества и тестирование.
Open XML Translator позволяет переводить документы Microsoft Word на базе Open XML в ODF и обратно. Его можно использовать в виде плагина для Microsoft Office 2007, или же разработчики могут встраивать его в собственное ПО.
Open XML Translator для документов Word — только первый этап проекта. Сейчас группа работает над переводом между ODF и Open XML электронных таблиц Microsoft Excel 2007 и презентаций Microsoft PowerPoint 2007.
Формат ODF поддерживают главным образом конкуренты Microsoft — IBM и Sun Microsystems. Однако государственным учреждениям, которые должны использовать в своей ИТ-инфраструктуре только стандартные технологии, нужен способ преобразования между документами Open XML и ODF. Недавно ODF был утвержден Международной организацией по стандартизации (ISO) в качестве международного стандарта, хотя и Open XML ожидает такого утверждения.
Так как государственные заказчики просили предоставить им свободный, открытый способ трансляции документов, Microsoft не стала разрабатывать транслятор сама, а обратилась к сторонним фирмам.
Microsoft попыталась включить в Office 2007 поддержку и другого популярного формата документов — Adobe Systems PDF, но Adobe отвергла эту идею и попросила Microsoft исключить такую поддержку. Недавно Adobe передала PDF для утверждения в ISO, и Microsoft намерена вновь вступить в переговоры с Adobe о поддержке PDF в следующей версии Office.
 Предыдущие публикации:
В продолжение темы:
| 
